Bài 7 của Giáo trình Boya Trung Cấp 1 Tập 1 với chủ đề “Đĩa hát” là sự kết hợp giữa nội dung sâu sắc và từ vựng phong phú, giúp người học phát triển cả khả năng ngôn ngữ lẫn sự thấu cảm trong cuộc sống.
← Xem lại Bài 6: Giáo trình HN Boya Trung Cấp 1 Tập 1
→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình Boya Trung Cấp 1 Tập 1 tại đây
Từ vựng
1️⃣ 唱片 – chàngpiàn – danh từ – xướng phiến – đĩa nhạc
🇻🇳 Tiếng Việt: đĩa nhạc
🔤 Pinyin: chàngpiàn
🈶 Chữ Hán: 🔊
唱片
📝 Ví dụ:
🔊 我买了一张老唱片。
- Wǒ mǎi le yì zhāng lǎo chàngpiàn.
- (Tôi đã mua một chiếc đĩa nhạc cổ.)
🔊 他收藏了很多经典唱片。
- Tā shōucáng le hěn duō jīngdiǎn chàngpiàn.
- (Anh ấy sưu tầm rất nhiều đĩa nhạc cổ điển.)
2️⃣ 俩 – liǎ – số từ – lưỡng – hai (người)
🇻🇳 Tiếng Việt: hai (người)
🔤 Pinyin: liǎ
🈶 Chữ Hán: 🔊
俩
📝 Ví dụ:
🔊 他们俩是好朋友。
- Tāmen liǎ shì hǎo péngyǒu.
- (Hai người họ là bạn thân.)
🔊 昨天我和她俩一起吃饭。
- Zuótiān wǒ hé tā liǎ yìqǐ chīfàn.
- (Hôm qua tôi ăn cơm cùng hai người họ.)
3️⃣ 共同 – gòngtóng – tính từ – cộng đồng – chung, cùng
🇻🇳 Tiếng Việt: chung, cùng
🔤 Pinyin: gòngtóng
🈶 Chữ Hán: 🔊
共同
📝 Ví dụ:
🔊 我们有很多共同的兴趣。
- Wǒmen yǒu hěn duō gòngtóng de xìngqù.
- (Chúng tôi có nhiều sở thích chung.)
🔊 他们共同生活了二十年。
- Tāmen gòngtóng shēnghuó le èrshí nián.
- (Họ đã sống chung 20 năm.)
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp Bài 8: Giáo trình HN Boya Trung Cấp 1 Tập 1
→ Tải toàn bộ phân tích bài học bộ Giáo trình Hán ngữ Boya